Vowel sounds
- ou sounds like the "oo" in food: vous, rouge, jour. u is tighter, with rounded lips: tu, rue, vu. The difference matters: vous (you) and vu (seen).
- oi sounds like "wa": moi, trois, voiture. au and eau sound like "oh": chaud, beau, gâteau.
- é, -er and -ez sound like "ay": été, manger, parlez. è and ê sound like the e in bed: mère, fête.
- ai usually sounds like the e in bed (lait, français), but j'ai sounds like "jay". eu sounds like "uh" with rounded lips: deux, bleu, peu.
Nasal sounds
- Before n or m, a vowel becomes nasal (said partly through the nose) and the n or m isn't fully said: an / en (dans, enfant, temps), on (bon, maison, nom), in / ain / ein (vin, pain, plein), un (lundi, brun).
- If the n or m is followed by a vowel, or doubled, the sound isn't nasal: bonne, année, une, fine.
Consonants
- Most final consonants are silent: petit, grand, trois, vous. The -ent ending of ils/elles verbs is silent: ils parlent.
- c, r, f and l are often said at the end (think of "careful"): sac, bonjour, neuf, avril.
- h is always silent: l'hôtel, l'homme, heureux. ch sounds like "sh": chat, chocolat. qu sounds like k: qui, quatre.
- ç always sounds like s: ça, garçon, français. c sounds like s before e or i (ce, cinéma) and like k before a, o or u (café, comme).
- g before e or i, and j, sound like the s in "pleasure": manger, girafe, je, jour. gn sounds like the "ny" in canyon: montagne, gagner.
- ille usually sounds like "ee-y": fille, famille (but ville, mille and tranquille say "eel"). The French r is made at the back of the throat.
Liaison and reading aloud
- Liaison: a silent final consonant is said when the next word starts with a vowel or silent h: vous_avez, les_enfants, un_homme. An s or x in liaison sounds like z.
- There is never a liaison after et: et | il.
- French gives each syllable nearly equal weight, with slightly more on the last one. Don't stress the first syllable as English does.
- Endings can sound the same: parle, parles and parlent sound identical, while parlez and parler both end in "ay".
Key terms
- les voyelles nasales
- nasal vowels: an, en, on, in, un
- la liaison
- saying a silent final consonant before a vowel
- la cédille
- cedilla: the mark under ç, which makes it sound like s
- l'accent aigu
- acute accent: é, which sounds like "ay"
- l'accent grave
- grave accent: è, which sounds like the e in bed
- l'accent circonflexe
- circumflex accent: ê, â, î, ô, û
- le tréma
- diaeresis: ë or ï, which means the vowel is said separately (Noël)
- une lettre muette
- a silent letter
Quick questions on Sounds and spelling
- How is "oi" pronounced in "moi" and "trois"?
- like "wa": Voiture and poisson have the same sound.
- Which letter is always silent in French?
- h: L'hôtel, l'homme and heureux all start with a silent h.
- How does "ç" sound, as in "garçon"?
- like s: The cedilla makes c sound like s before a, o or u.
- Which of these words has a nasal sound?
- pain: In bonne, une and fine, the n is followed by a vowel, so the sound isn't nasal.
- In "ils parlent", how is the "-ent" ending pronounced?
- It is silent: Parle, parles and parlent all sound the same.
- How does "gn" sound in "montagne"?
- like the "ny" in canyon: Gagner and espagnol have the same sound.
- How does "ou" sound, as in "rouge"?
- like the "oo" in food: Tu has the tighter u sound.
- Which final consonant is usually pronounced?
- the c in sac: c, r, f and l are often said at the end: think "careful".
Sounds and spelling: questions and answers
- What is liaison?
- Saying a silent final consonant before a word that starts with a vowel. Vous_avez sounds like "voo-zavay". Leaving out a vowel (j'ai) is called elision.
- In "les enfants", how does the s of "les" sound?
- An s in liaison sounds like z.
- How does "g" sound before e or i, as in "manger"?
- like the s in "pleasure". The letter j makes the same sound.